婚姻届は、新郎または新婦のどちらか一方だけでも提出できます。

ただ、婚姻届は、身分に関する非常に重要な書類であるため、新郎新婦のどちらか一方だけで提出しに行った場合は、もう一方に、婚姻の意志があるか等の確認がされるようです。

また、もし、婚姻届に不備があった場合、新郎新婦2人と婚姻届に押印した印鑑2人分（新郎分と新婦分）が揃っていないと修正できないので、なるべくなら、2人分の印鑑を持ってお二人で提出しに行くことをオススメします。